WLAN- und Internet-Nutzungsvereinbarung

1. Gestattung
Der Inhaber betreibt privat ein WLAN. Er gestattetdem Mitnutzer als Gefälligkeit, jederzeit widerruflich
und unentgeltlich, dieses WLAN als Zugang zum Internet mitzunutzen. Der Mitnutzer hat nicht das
Recht, Dritten die Nutzung des WLANs zu gestatten. Der Inhaber ist jederzeit berechtigt, den Betrieb des
WLANs ganz, teilweise oder zeitweise einzustellen, weitere Mitnutzer zuzulassen und den Zugang des
Mitnutzers ganz, teilweise oder zeitweise zu beschränken oder auszuschließen. Der Inhaber behält
sich insbesondere vor, nach eigenem Ermessen und jederzeit den Zugang auf bestimmte Seiten oder
Dienste über das WLAN zu sperren (z.B. gewaltverherrlichende oder pornographische Seiten).

2. Technische Voraussetzungen
Dem Mitnutzer allein obliegt in eigener Verantwortung die Schaffung sämtlicher technischer und
organisatorischer Voraussetzungen zur Nutzung des WLANs.

3. Zugangsdaten
Sämtliche Zugangsdaten (Benutzername sowie Passwort) sind nur zum persönlichen Gebrauch des
Mitnutzers bestimmt und dürfen in keinem Fall an Dritte weitergegeben werden. Der Mitnutzer
verpflichtet sich, seine Zugangsdaten geheim zu halten. Der Inhaber hat jederzeit das Recht, Zugangscodes zu ändern.

4. Hinweise, Gefahren
Der Mitnutzer wird darauf hingewiesen, dass der unter Nutzung des WLANs hergestellte Datenverkehr
unverschlüsselt erfolgt. Die Daten können daher möglicherweise von Dritten eingesehen werden.
Das WLAN ermöglicht nur den Zugang zum Internet. Die abgerufenen Inhalte unterliegen keiner Überprüfung durch
den Inhaber, insbesondere nicht daraufhin, ob sie Schadsoftware enthalten. Die Nutzung des WLANs erfolgt
auf eigene Gefahr und auf eigenes Risiko des Mitnutzers. Der Inhaber weist ausdrücklich darauf hin, dass die Gefahr
besteht, dass Schadsoftware (z.B. Viren, Trojaner, Würmer, etc.) bei der Nutzung des WLANs auf des Endgerät gelangt.

5. Verantwortlichkeit und Freistellung
Für die über das WLAN übermittelten Daten, die darüber in Anspruch genommenen Dienstleistungen und getätigten
Rechtsgeschäfte ist der Mitnutzer selbst verantwortlich. Er ist verpflichtet, bei Nutzung des WLANs das geltende
Recht einzuhalten. Er wird insbesondere: 
das WLAN weder zum Abruf noch zur Verbreitung
von sitten- oder rechtswidrigen Inhalten zu nutzen; 
keine urheberrechtlich geschützten Güter
widerrechtlich vervielfältigen, verbreiten oder zugänglich machen;

die geltenden Jugendschutzvorschriften beachten; 
keine belästigenden, verleumderischen oder bedrohenden Inhalte versenden oder verbreiten;

das WLAN nicht zur Versendung von Massen- Nachrichten (Spam) und / oder anderen Formen unzulässiger Werbung nutzen.
Der Mitnutzer stellt den Inhaber von sämtlichen Schäden und Ansprüchen Dritter frei, die auf einer rechtswidrigen Verwendung des WLANs durch den Mitnutzer und / oder
auf einem Verstoß gegen vorliegenden Vereinbarung beruhen, dies erstreckt sich auch auf für mit der
Inanspruchnahme bzw. deren Abwehr zusammenhängende Kosten und Aufwendungen.
Erkennt der Mitnutzer oder muss er erkennen, dass eine solche Rechtsverletzung und / oder ein solcher Verstoß
vorliegt oder droht, weist er den Inhaber auf diesen Umstand hin. Sämtliche Kosten und Aufwendungen, welche zur
Abwehr oder Inanspruchnahme der Ansprüche und Schäden Dritter entstehen sind in der Freistellung inbegriffen.

WiFi and Internet Usage Agreement

1. Permission
The owner operates a WLAN privately. He allows the co-user as a favour, revocable at any time
and free of charge, this WLAN as access to to use the internet. The co-user doesn’t have that
Right to allow third parties to use the WLAN. The owner is entitled at any time to stop the operation of the
Completely, partially or temporarily discontinue WLANs, allow other co-users and access the
co-users in whole, in part or temporarily limit or exclude. The owner keeps in particular, at its own discretion and
at any time access to certain pages or to block services via the WLAN (e.g. violent or pornographic sites).

2. Technical requirements
The co-user is solely responsible for his own responsibilitythe creation of all technical and
organizational requirements for using the WLANs.

3. Credentials
All access data (user name and password) are for personal use only
Co-users determined and may under no circumstances be passed on to third parties. the co-user
undertakes to keep its access data secret. The holder has the right to request access codes at any time
change.

4. Notes, dangers
The co-user is informed that the Data traffic generated using the WLAN
done unencrypted. The data can therefore may be viewed by third parties.
The WiFi only allows access to the Internet. the retrieved content is not subject to verification
the owner, in particular not as to whether they contain malware. The WLAN is used
at your own risk and at the risk of the co-user. The owner expressly points out that the danger
there is malware (e.g. viruses, Trojans, worms, etc.) when using the WLAN on the End device arrived.

5. Accountability and Indemnification
For the data transmitted via the WLAN, the data about it Services used and performed
The co-user is responsible for legal transactions. He is obliged to use the applicable WiFi network
to comply with the law. In particular, he will: the WLAN neither for retrieval nor for distribution
to use immoral or illegal content; no copyrighted goods
unlawfully reproduce, distribute or make available;
observe the applicable youth protection regulations; no harassing, defamatory or send or distribute threatening content;
not use the WLAN for sending mass messages (spam) and/or other forms use improper advertising.
The co-user is the owner of all damages and claims of third parties based on an illegal Use of the WLAN by the co-user and / or
on a breach of this Agreement are based, this also extends to for with the Claim or their defense related costs and expenses.
Does the co-user recognize or should he recognize that a such infringement and/or breach exists or threatens, he draws the owner’s attention to this
Circumstance. All costs and expenses, which for Defense or assertion of the claims and damages of third parties are included in the exemption.